La table 閉店のお知らせ

いつも誠にありがとうございます。

当店のことを気にかけてくださる皆様へ

急ではありますが、来月7/31をもって
閉店いたします。
本当ならば、ご来店くださったおひとり
おひとりに直接ご挨拶をしたいのですが、
この場をお借りしてお伝えします。

屋久島の美しい自然の中で、心が緩むような
時間をもてなす事ができて、喜ぶ人が居て
くださったら最高!という思いが夢になり、
屋外でのケータリングをイメージして始める
事ができました。
同じ敷地のしずくギャラリーの中村圭さん、
高田裕子さんとの出会いがきっかけで、
小さなレストランも始まりました。

準備・仕込み・給仕・片付けと店主ひとりで
商うこともひとつのコンセプトでした。
時にぶっつけ本番で助っ人さんにお願いする
こともあったり、キャパを超えるときに
決まって来てくれる助っ人さんのおかげさまで
大きな仕事も成すことが出来ました。

宣伝してくださったり、ご紹介くださったり、
媒体に取り上げてくださったり、時にお客様の
アイデアで仕事の可能性を広げてくださったり
で突っ走り続けての7年が過ぎていました。
目標の10年には届きませんでした。
けれど、悔いはなく、戴いた沢山の笑顔と感謝の気持ちを胸に、また新しい道のりを
歩き始めたいと思います。

ここまで支えてくださいました、全ての皆様
に、心より、御礼申し上げます。


7月下旬までのディナーは、今頂いております
ご予約で完了させていただきます。

また、8/2から8/17までの2週間を、同じ平内の
サウスビレッジさんにて、出張料理します。
フレンチ食堂をいたします。
楽しい時間が流れます様に。
詳細はまた改めてお知らせいたします。

La table
店主 拝

[PR]
by ikumi_suzu | 2018-12-31 11:11 | 営業に関するお知らせ


La tableは鹿児島県の離島、屋久島にてコース料理で提供される、数組限定のレストランと、ケータリングのお店です。 0997-47-2550 latabledeikumi@gmail.com


by La table

カテゴリ

ケータリングについて
予約状況
menu
営業に関するお知らせ

La table

最新の記事

当店のblog
at 2018-05-26 13:16
当店のblog
at 2018-05-26 13:16
2018年お節料理のご案内。
at 2017-11-17 14:33
11月・ディナーのmenu
at 2017-11-17 14:04
10月・ディナーのmenu
at 2017-10-02 22:31